ウィルアイアトンは日本語ペラペラのハーフで元野球選手【大谷翔平新通訳】

水原一平さんがドジャースに解雇され、大谷翔平選手の新しい通訳にウィル・アイアトンさんが就任。

ウィル・アイアトンさんは元ドジャースの前田健太選手の通訳を3年間務めていたということもあり大谷翔平選手にとっても頼もしい存在になるのではないかと。

今回は水原一平さんの後任として大谷翔平選手の新通訳となったウィル・アイアトンさんにスポットを当ててみたいと思います。

【大谷翔平新通訳】ウィル・アイアトンの学歴・経歴
ウィル・アイアトン通訳は日本語ペラペラのハーフ!
ウィル・アイアトンはWBC出場経験の元野球選手
まとめ「【大谷翔平新通訳】ウィルアイアトンは日本語ペラペラのハーフで元野球選手」

【大谷翔平新通訳】ウィル・アイアトンの学歴・経歴

ウィル・アイアトン通訳のWiki的プロフィール

名前	ウィル・アイアトン
生年月日	1988年12月21日
年齢	35歳 ※2024年3月現在
出身地	東京都

学歴

高校	ミッド・パシフィック高校 (ハワイ)
大学	メンロー大学 (カルフォルニア州)

ウィル・アイアトン氏は東京生まれ東京育ちとのこと。

中学生までは東京で過ごされていますが小学校・中学校については情報を見つけることが出来ませんでした。

ウィル・アイアトンさんは非常に優秀な人物で大学時代には数々の賞を獲得されています。

大学3年生時：スポーツ部門で最も優秀な成績を収めた学生に贈られる
『トップ・アカデミック・アスリート賞』

大学4年生時：『コリス・スチーア賞』

メンロー大学のトップ成績優秀者に贈られる『最優秀賞』

経歴

2014年2月～4月	NewYork Times紙内の記事「A Passion to Pitch」で通訳アシスタントピューリッツァー章受賞のバリー・ベーラックの元で働く
2016年～2018年	ドジャース前田健太さんの専属通訳その後、ドジャース職員に
2019年	ドジャーズの3A傘下球団の育成コーチ・一塁コーチ
2020年～2021年	LAにてパフォーマンス・オペレーションコーディネーターに昇格
2022年	パフォーマンス・オペレーション・マネージャー

2022年に就いた『パフォーマンス・オペレーション・マネージャー』はなんとウィル・アイアトンさんのために特別に創設された役職とのこと。

こういったことからもウィル・アイアトンさんは非常に優秀な人物であり、ドジャース球団にとって欠かせない職員のひとりであることが伺いしれますね。

ウィル・アイアトン通訳は日本語ペラペラのハーフ!

ウィル・アイアトンさんのプロフィールでもお伝えしましたがウィルさんは東京生まれの東京育ちということで日本語がペラペラです。

両親は父親が日系アメリカ人2世で母親がフィリピン人のハーフ。

ハワイの高校へ行くまで日本で過ごしていたウィル・アイアトンさんは日本のこともよく分かっています。

また優秀な人物としてドジャース球団でも大変信頼が厚いことも知られています。

ウィル・アイアトンさんと親交のある元野球選手の石井一久さんも太鼓判を押しているとの事。

「ただ、今日代わりに通訳をつとめるウィル・アイアトン氏は、すごく優秀な人物なので、そのへんのカバーはしてくれると思います。一緒に仕事をしたことがありますが、かなり優秀なので、仕事に対しての心配はないと思います」と、“臨時通訳”としてサポートするとみられるドジャースの編成部選手育成・能力開発主任のウィル・アイアトン氏を高評価。
引用元：スポーツ報知

こういった優秀な人物が通訳としてサポートしてくれるということで、大谷翔平選手も安心して野球に集中していけるのではないでしょうか。